I have done a little experimenting with putting this Inspirator together, since it is getting harder and harder finding names that aren’t used in-game already. It is on purpose that I don’t call it a “name generator” since some of the random names you’ll see are unfit for Lotro - or for the race, but they are combined by two different words to make it easier to find one that is not occupied on the respective server already.
For now, I have only made this one for Hobbits - and most of these I feel fit better on female than male Hobbits - and many of them are good for a laugh only, but I’ll let you judge. Currently 22,000+ different combinations and counting.